Toca y entiende
Cualquier palabra, en su contexto
No es un diccionario que te da la primera acepción y te deja solo. LangPress mira la frase completa y te explica qué significa esa palabra ahí, en esa oración.
Aprende otro idioma de forma interactiva
Toca cualquier palabra y LangPress te dice qué significa en esa frase, cómo se pronuncia y qué papel juega en la oración.
, , .
Traducción libre
Que tu cielo esté siempre despejado, que tu querida sonrisa sea siempre radiante y alegre, y que seas bendecido para siempre por ese momento de dicha y felicidad que le diste a otro corazón solitario y agradecido.
El principal problema de leer en otro idioma es que tienes que ir a buscar el significado de cada palabra que no entiendes, cambiando constantemente entre la lectura y el buscador.
Lo que hace distinto
Gramática visible
Ves la estructura, no solo las palabras
Verbos, sustantivos, adjetivos y pronombres se distinguen por color. Después de unas cuantas lecturas empiezas a reconocer los patrones sin pensarlo.
Pronunciación
Cómo suena de verdad
Transcripción fonética real por palabra, con los sonidos que existen en el idioma que estudias — no aproximaciones inventadas al español.
Tu propio material
Lee lo que ya te interesa
Trae tus textos. Un artículo, un capítulo, unas letras de canción. Se estudia mucho mejor lo que uno eligió leer.
Cómo funciona
-
Elige un texto
Pega el tuyo o toma uno de la biblioteca.
-
Lee normal
Sin pausas, sin traducir mentalmente cada línea.
-
Toca lo que no entiendas
Definición en contexto, gramática y pronunciación, al instante.
Preguntas
¿Qué es LangPress?
LangPress es una app de lectura asistida que te ayuda a estudiar un idioma leyendo textos reales. Tocas cualquier palabra y te dice qué significa en esa frase, cómo se pronuncia y qué función gramatical cumple, sin sacarte de la lectura. Además cuenta con minijuegos que te ayudarán a aprender de forma más interactiva.
¿En qué se diferencia de un traductor o un diccionario?
Un traductor te da una equivalencia aislada, LangPress lee la oración completa y te explica esa palabra en ese contexto. Además marca la categoría gramatical por color y da transcripción fonética por palabra, así que entiendes por qué la frase está construida como está, no solo qué dice.
¿Sirve si soy principiante?
Sí, siempre que el texto que elijas esté cerca de tu nivel. Como cada palabra lleva su glosa debajo y puedes tocarla para profundizar, avanzas por textos que de otro modo te resultarían demasiado difíciles.
¿Necesito pagar para usarla?
No. LangPress tiene una cuota diaria gratuita que se renueva cada día. Si un día lees mucho y se te acaba, puedes conseguir créditos extra, pero la app funciona sin pagar nada.
¿Qué idiomas puedo estudiar?
LangPress cuenta con español, alemán, inglés, francés, portugués, italiano, ruso, polaco, neerlandés y rumano.
¿Qué juegos trae LangPress?
LangPress incluye tres minijuegos de vocabulario: Super Rush, donde recorres un supermercado buscando los productos de tu lista; Climb Down, donde bajas una colina en trineo escribiendo el nombre de cada obstáculo; y Print Shop, donde atiendes un café internet e imprimes la lámina que el cliente describe. Los tres tienen ranking contra otros usuarios.
¿Puedo personalizar mi avatar?
Sí. LangPress tiene ocho compañeros oficiales: Bruno, Alfie, Célestin, Ramón, Xóchitl, Romolo, Tiago y Grisha, y puedes elegir cualquiera como tu avatar dentro de la aplicación.
¿Funciona sin internet?
Las explicaciones se generan en el momento, así que necesitas conexión para consultar palabras nuevas. Lo que ya consultaste queda guardado.
¿Hay versión para iPhone?
Por ahora LangPress está en Android. Notificaremos de la versión para iOS en la sección de Noticias.